E rere nei te hā o mihi ki a koutou. I roto i ēnei wiki e 3, kua akona e kā tamariki ēnei whakataukī / whakatauākī:
Over the last few weeks, the children have learned these proverbs:
- Anō te pai, te āhuareka o te noho a te tuakana me te taina i runga i te whakaaro kotahi
- Nāku te kori, ka kori hoki mai koe
- Ki te kotahi te kākaho ka whati, ki te kāpuia e kore e whati - Kīngi Tawhiao
- E mua kai kai, e muri kai huare
Koinei hoki kā kīwaha kua akona. Mehemea kai te hiahia koe te mōhio he aha te tikaka o ēnei, pātaihia ā koutou tamariki!
These are the slang terms they've learned. If you want to know what they mean, ask your children!
- Rarawe noa iho
- Waingōhia ana
- Kia wawe te tī!
- Whakawaha te riri!
Noho ora mai koutou i roto i āhaku mihi.
No comments:
Post a Comment